芦原妃名子遗作《SEXY 田中小姐》(セクシー田中さん)第 8 卷将于 10 月 10 日发售,为尊重已故原作者的遗志,该单行本并不会标明为「最终卷」。
《SEXY 田中小姐》真人化争议
《SEXY 田中小姐》故事讲述被周围当成怪人的单身 OL 田中小姐,有着不为人知的性感面貌:在餐厅跳肚皮舞,漫画自 2017 年 9 月起在小学馆少女漫画杂志《姐系 Petit Comic》持续连载。
然而,芦原妃名子于今年 1 月 29 日自杀身亡,享年 50 岁。据称她在接手《SEXY 田中小姐》真人化第 9、10 集编剧时,长文指控故事遭剧组大幅改动,为自己编剧能力不足道歉,隔日文章删除,她在最后推文写下「我并非想要攻击,对不起。」
当时小学馆编辑部 2 月 8 日发布共同声明吊念芦原妃名子,并表示正在着手调查此事,内文提及她曾在单行本第七卷透露自己烦恼原作还未完结该如何拍成电视剧,除了修改角色到剧情与原作偏离的部分,她也担忧这样的改动会引来粉丝不满。
小学馆编辑部认为,尊重原著的意愿是理所当然的事情,但作为编辑者,未挺身而出捍卫「维护本该受到保护的权利」,表示未来会探讨电视剧组与编辑部之间的具体交涉形式并给出相关建议。
日本电视台接着在 2 月 15 日向芦原妃名子致哀,并宣布将与小学馆及外部专家成立一个独立于电视剧组的内部特别调查小组来调查这起争议,表示将迅速进行调查与检讨,并打造一个让原作者、编剧、节目制作团队等更加顺利合作的体制。
在真人改编争议过后,周刊文春进一步揭发,日本电视台其实正在筹拍由漫画家西炯子创作,同样小学馆出版的漫画《大大》改编真人剧,负责本剧的制作人正是《SEXY 田中小姐》电视剧的制作人三上绘里子。剧组人员对文春透露,他们发现这次的剧本有修改原作设定。