对于一位漫画家而言，创作的漫画能够改编成动画、电视剧或是电影之类的影视作品，固然是值得开心的一件事情。然而相信大家也看过不少，改编的水准差强人意，或是改编的过程出现问题，导致计划胎死腹中的糟糕例子吧？最近《BLACK LAGOON》（企业佣兵、黑礁）的作者广江礼威，就聊起了他即便接到外资提出的影视改编邀约，也会相当审慎评估的心态。因为他认为一旦随便卖掉改编权利，后果可能会不堪设想！以下就跟着小编一起来看看，他是怎么说的吧～～
「总觉得《BLACK LAGOON》绝对有收到NETFLIX之类的想要改编影集的邀约吧。」
一位昵称「吉田」的日本Ｘ网友，最近发文聊起了《BLACK LAGOON》这部漫画，明明很有被NETFLIX之类的平台改编成真人影集的潜力，但是为什么至今都没有消息呢？
此话一出，随即引来《BLACK LAGOON》作者广江礼威（広江礼威）发文回应了……
「老实说还真的不是没有，然而跟外资谈这类事情的时候，其实比大家想像的还要难上好几倍。如果只是想着『耶～～好莱坞找上我啰～～』然后傻傻地把权利交出去，就很有可能招致悲惨的后果。」
「如果完全不加思索地交出权利，好一点的可能拍出一部特级咒物，坏一点的可能就是一片虚无（15年无声无息）之类的，这都是交给国外制作很有可能发生的事情。因此需要透过反复确认合约内容，一点一点地排除这些可能性才行。而这些繁琐的过程真的会害人头昏眼花。」
广江礼威表示，他虽然的确有收过类似平台提出的改编邀约，然而由于他都会想要亲自确保改编的品质、制作时程等细节，所以都会审慎评估对方提出的合约内容，跟对方再三洽谈。而不是随随便便将改编权利交出去，让别人将内容乱改一通，或是抱着权利却不开拍之类的。
广江礼威自2002年连载至今的《BLACK LAGOON》
广江礼威目前还有另一部连载作品《341战斗团》
广江礼威这种慎重的心态随即获得许多日本网友赞赏，也有不少网友和业界人士，出面分享类似的经验了！
以下是广江礼威跟大家的对话……
《本田小狼与我》作者Tone Koken：「我们轻小说业界也有听说过很多，不论国内外的公司买走改编影视作品的权利之后，就再也没有然后了。」
广江：「真的是这样～～」
漫画家うおぬまゆう：「《星际牛仔》……（´・ω・｀）」
广江：「的确真的会发生那种事情啊，而且人家也不是出于恶意才搞成那样子的。」
网友：「会很担心设定被乱改耶……像是白人角色变成黑人之类的……希望不会到这种地步……」
广江：「就是会有啊！」
网友：「改编成印度电影的话，船上的大家会一起跳舞吗！？」
广江：「会喔。」
网友：「漫画和动画之所以吸引人，就是因为它们独特的表现方式。硬要改编成真人版的话，往往会让人觉得有点怪怪的。如果像《生化危机》那样，把原作的元素几乎全部删除，那也会变得没什么看头，感觉不太能够接受呢。」
广江：「就算是忠于原作的《生化危机首部曲：拉昆市》那部电影，感觉也很微妙啊。所以才会说这种事情真的很难。」
网友：「要改编的话，真的会希望可以跟法国拍的《城市猎人》投入一样多的热情呢。」
广江：「那算是相当幸福的例子了啊。」
（＠д＠）相信大部分的漫画家都不希望自己的作品被乱改，只是因为还要忙于创作，所以常常没办法亲自掌控所有细节啊……
声明：
1.本站内容收集于网络!若内容若侵犯到您的权益，请发送邮件至：jdlingyu1@gmail.com，我们将第一时间处理！
1.本站内容收集于网络!若内容若侵犯到您的权益，请发送邮件至：jdlingyu1@gmail.com，我们将第一时间处理！
