长年调查日本新生儿命名倾向的日本企业ベビーカレンダー(Baby Calendar)最近公布了2020年的调查结果,发现今年有多位新生儿被取成「义勇」、「蜜璃」这类明显受到漫画《鬼灭之刃》影响的名字,就连用在剧中招式名称的「凪」这个字的人气也在男女新生儿中都呈现爆增趋势。于是有律师就撰文警告鬼灭父母们,取名应该慎重考虑会不会给小孩造成生活上的困扰,而且改名手续需要经过家事法庭相当麻烦,务必要三思而后行啊……
2020年最新的日本新生儿取字名最多排行榜(男女分开排名)
日本企业ベビーカレンダー(Baby Calendar)长年以来都致力于调查日本新生儿的命名倾向,他们在上个星期公布了2020年出生的161,321位新生儿命名统计报告,引发话题的除了惯例的前10取名字最多排行榜之外,今年的报告书还花了不小的篇幅分析当红漫画《鬼灭之刃》对新生儿命名的影响……
「跟《鬼灭之刃》有关的『鬼灭名字』在男女新生儿之间都有增加趋势,好比前阵子在官方人气投票超越主角获得第2名的富冈义勇,去年完全没有男孩子的汉字取名『义勇』,今年就有了4位。而跟可爱的女性角色甘露寺蜜璃的名字读音『Mitsuri』相同的女孩子,也是从去年0人增加到了7人!其中有2位连汉字都写成『蜜璃』。」
「此外,在男女新生儿间的人气都窜升的『凪』也值得关注。男生方面在前年根本没进前100名,去年是93名,今年则窜升到24名。女生方面则是从前年第74名,去年55名,今年提升到27名。这个代表风平浪静的汉字在《鬼灭之刃》剧中作为富冈义勇使用的招式名称,或许是因此越来越普及。加上2019年播出电视剧《凪的新生活》的主角也叫做『凪』或许也有影响。连小孩都喜欢的《鬼灭之刃》虽然已经连载完毕,人气却依然居高不下,往后『鬼灭名字』可能还会持续增加吧。」
日本网友们也发现「Yahoo知识+」有不少父母询问该不该帮小孩取「鬼灭名字」……
「该不该帮儿子取名善逸呢?这名字是来自《鬼灭之刃》的我妻善逸。」
「我很爱《鬼灭之刃》,所以想帮即将出生的女儿取名为『祢豆子』,大家觉得怎么样?算是闪亮亮名字吗?」
对于这种命名风潮,日本法律咨询网「弁护士ドットコム」的律师还特地撰文警告了……
「《鬼灭之刃》引发热潮,父母想帮小孩命名为『善逸』、『祢豆子』……之后可以改名吗?」
律师认为如果只从角色名字取其中一个字来命名,或是像「凪」那种就比较没什么大问题。然而要是像「善逸」、「祢豆子」这种完全挪用角色名字的情况,很可能就会造成小孩未来在生活上遭受许多麻烦,要改名也相当不容易……
「改名分成两种,如果是保留汉字只改读音,这种就比较简单。例如以前有人的汉字名被取成『主将』,读音则被取成『Captain』。他只要向当地公所提出申请就可以将读音改成『Kazumasa』。」
「然而要是不只改读音,而是连汉字名都要改的话,就得经过家事法庭的审理才可以。2019年就有一位被父母取名为『王子样』的18岁男性提出改名引发话题。他向法院申请的时候就勾选了『奇怪的名字』作为改名理由。」
「不只是小孩,如今连大人也对《鬼灭之刃》着迷。但是不论再怎么着迷,如果直接挪用剧中角色的名字替小孩命名,往后可能造成小孩在生活上遭遇麻烦,替小孩命名务必三思而后行。」
Σ(lll゚д゚)父母如果这么喜欢某位角色,自己改成角色名不就好了吗?