由《辉夜姬想让人告白~天才们的恋爱头脑战~》作者赤坂明(赤坂アカ)担任原作,《人渣的本愿》作者横枪萌果(横枪メンゴ)担任作画的漫画作品《【我推的孩子】》最近在日本推特引爆话题。不过并不是因为剧情发展引发关注,而是剧中画的寿司被吐槽画错了!日本网友发现剧中描绘了一餐价值4万日元,约人民币2300元的寿司,但是怎么看都完全不值那个价钱。于是漫画家就遭到质疑,根本没吃过高级寿司了啊……
《【我推的孩子】》第1集单行本封面
《【我推的孩子】》是一部结合「转生」与「偶像」要素的漫画,又因为担任原作与作画的赤坂明(赤坂アカ)和横枪萌果(横枪メンゴ)两位都是创作过动画化作品的知名漫画家,因此从去年开始连载就备受关注!
然而最近这部漫画在推特引爆话题,却是起因于一个奇妙的理由……
「我最近看的一部有趣的漫画,里面提到『这种4万水准的寿司』却画了4贯寿司一起送上来,现实绝对不可能有这种事情啊……真可惜……」
这位日本推特网友贴出了《【我推的孩子】》剧中吃寿司的一幕。台词说道:
「演艺圈都是亿来亿去,这种4万水准的寿司会让你觉得只不过是零头。」
然而网友吐槽这一餐寿司怎么看都不像是有4万日元(约人民币2300元)的价值,怀疑漫画家根本没去吃过高级寿司……
「寿司盘上不可能摆着假叶子,不可能有倒酱油的凹槽,也不可能将山葵加在酱油里面啊……全部都不可能,真悲哀。」
于是这一幕立刻引爆推特网友们争论。有人说挑这种小毛病很无聊,毕竟这又不是寿司漫画。但也有人认为漫画家的确凡事都应该尽到「取材」的责任,不应该随便画啊……
「照理说会1贯1贯送上来啊。」
「可能是1贯400日元的寿司吃了100贯……」
「寿司盘上有倒酱油的凹槽真的最扯。」
「看起来顶多就是中餐5,000日元的水准吧……?我也是第一次看到寿司盘有倒酱油的凹槽。」
「这就是为什么出版社必需让漫画家体验一下什么叫做奢侈了。」
也有不少日本网友没吃过高级寿司,所以根本看不出哪里有问题……
「原来是这样。我没吃过4万日元的寿司,根本不知道……」
「原来是这样啊……(只吃过回转寿司)」
(▔﹁▔)你有没有吃过一餐破破千人民币的高级寿司呢……?