「美少女观察百合」跟「男主角和美少女一起观察百合」，你比较想看哪一种故事呢？最近就有一部日本漫画《琴崎さんがみてる》引爆这样的争议。原本这部在网络连载的有声漫画是以一位美少女的角度出发，观察女校同学间的百合举止。然而最近宣布改编轻小说以后，竟然凭空冒出了一位男主角，跟原本的女主角一起观察百合！因此书籍都还没发售，就先挨批污染百合花园了啊…
兴趣是「观察人类」的琴崎伊莉雅
《琴崎さんがみてる》是在YouTube连载的有声漫画，由《乃木坂春香的秘密》作者五十岚雄策担任原作，佐仓おりこ担任作画，标题直译是「琴崎同学看在眼里」。
这部作品描述一位就读女校「猫丘学园」的美少女琴崎伊莉雅（琴崎イリア），总是暗中观察同学们的百合举止的故事……
发现小室同学躲在阴凉处吃面包……
网球社的王牌，大路同学前来找她搭话了！
大路同学相当帅气，加上「大路」与「王子」同音……
所以大家都称呼她为「王子殿下」！
琴崎同学相当陶醉地看着两位少女的互动
「这就是在惹人怜爱的少女之间，才能培养出来的特别情感。」
「猫丘学园……『正式名称是猫丘女子学园高等学校』。」
「各位喜爱百合的绅士淑女……」
「希望下次还有机会再带大家逛逛校园。」
每一回基本上就像这样，由琴崎同学带着读者一边观察一边解说两位少女之间充满百合的互动。
最近这部作品宣布要在电击文库改编成轻小说……
轻小说版暂定在10月8日发售
轻小说版虽然连封面都还没公布，不过已经公布了剧情简介。但是简介文字却让粉丝们大吃一惊……
「我（俺）喜欢百合，在我身旁的琴崎小学也喜欢。」
看到剧情简介第一句，就让粉丝感觉不对劲了。故事舞台明明是女校，什么时候冒出了第一人称使用「俺」的男生啊！？
「这所大小姐名校从今年改成男女合校，全班只有我一个男生。
一般的男生会觉得开后宫万万岁，但是我……其实喜欢百合。
而且在这所学校当中还有一位同志。
『啊啊啊啊啊，太尊了……！』
我跟青梅竹马的琴崎同学，
两个人悄悄观察着百合情侣。
这就是我的……不，是我们的日常生活。
为了延续这个快乐的时间，我必需严格遵守一些规矩。
好比就算是琴崎同学兴奋到抱住我，我也不能产生邪恶的念头，之类的……」
原本独自观察百合情侣的琴崎同学，在轻小说改编百冒出了男人跟在身旁，而且还会跟他搂搂抱抱！？
这种改编立刻引爆议论了……
「在YouTuber连载中的百合漫画《琴崎さんがみてる》在电击文库出版的轻小说，很遗憾从女校改成了男女合校，连主角都变成男同学了。」
「我看了《琴崎さんがみてる》的原作影片之后很想问，这哪里有空间可以塞下男主角啊？？？凭空冒出一个男人太莫名其妙了。」
「《琴崎さんがみてる》原本应该是喜欢百合的女孩子，在女校的校园一边傻笑一边观察百合的故事。如今却变成男主角看着琴崎同学观察百合，根本莫名其妙。」
「百合根本不需要男人，到底懂不懂啊。」
「竟然干了这种事……这是向整个百合圈宣战吧。」
「我去看了话题的《琴崎さんがみてる》，根本没有男人介入的余地啊……就算觉得琴崎同学自言自语不太妥当，想要安排一个听者，那也可以设计女生角色就好了吧……」
（lll￣□￣）或许是想要开拓非百合市场，但是先得罪了原作粉丝，会不会落得两边不讨好的下场呢……
